Фехтовальная тусовка: Площадка "Открытые Бои" (ПОБои)
Хоть Бог и запретил дуэли,
Но к шпаге чувствую талант.
Дерусь семь раз я на неделе,
Но лишь тогда, когда задели!
Когда вы честь мою задели!
Хоть, право, я не дуэлянт…
Милостивые государи и Милостивые государыни!
Если Ваша честь ещё никем не задета, мы призываем вас на фехтовальную Площадку "Открытые Бои" (ПОБои)!
Мы заденем Вашу честь и предоставим вам возможность, время и место, чтобы поквитаться.
У вас нет при себе ни шпаги, ни рапиры, ни каролинга, ни бастарда?
Мы ссудим вам!
Вам тяжело удержать его одной рукой?
Мы найдём вам цвайхендер!
Только здесь, на Площадке "Открытые Бои", каждый найдёт себе обидчика по вкусу, оружие по силам и покроет себя с головы до ног непреходящей славой, а наглеца и нахала - преходящими синяками!
Рога трубят: "На драку!!!"
Фехтуют все!!!
Краткий перевод на современный русский язык.
Фехтовальная площадка приглашает ВСЕХ ЖЕЛАЮЩИХ.
НИКАКИХ ограничений НЕТ.
Пришедшим без своего вооружения и защиты предоставляются тямбары - мягкие протектированные модели клинкового оружия.
Пришедшим со своим вооружением любого типа и соответствующей вооружению защитой предоставляется ристалище и время.
ВСЕМ пришедшим предоставляется возможность отдубасить друг друга.
P.S. В рамках фехтовальной площадки все желающие смогут принять участие в мастер-классе "10 техник кендо" от ведущего.
